New version of 1C:Translator includes a few enhancements for translation of HTML documents.

The full list of changes available on 1C:Translator 2.1.7.2 page.

To try you can download a quick installer of 1C:Translator demo.
To start using full version see 1C:Translator installation instructions.