Hi,

Windows 10 - English
1C - no Russian in settings
1C:Enterprise 8.3 (8.3.15.1869)
https://wonderland.v8.1c.ru/blog/vzaimodeystvie-pri-redaktirovanii-odnikh-i-tekh-zhe-dannykh/

Pessimistic lock message - russian message by default: "Пожалуйста, завершите редактирование и закройте окно с этими данными." (see attachement)


How can we:
- Eliminate this message in the pop-up window
or
- Get it in English?

Thank you!

Attached Files

Download 1.png (25.63 KB)

Hi Oleg,

please inform your version of the Collaboration Server.

On 1C platform 8.3.17 and Collaboration Server 7.0.25 this bug is not observed:

Attached Files

Download scr1.png (19.41 KB)

Download scr2.png (24.37 KB)

Download scr3.png (8.12 KB)