We are working on 1cfresh site translation to Vietnamese. There is one message we cannot find: it says "Need help?" on Russian. Could you please tell me were I can find it? See the screenshot attached.
One more question about 1cfresh site localization. Registration form prompts user to enter a phone number starting with country code +7 (Russia). How can we replace the code with +84 (Vietnam)?
"Need help?" is actually a picture which you can find in "css\img\need-help.png". In your case it's "C:\Program Files\Apache Software Foundation\Tomcat 6.0\webapps\forum\forum\css\img\need-help.png". You need to replace it with the picture of the same size translated into Vietnamese.
In current version the country code is hardcoded into the site Java script (it will be fixed in next version). You can fix it yourself in "ROOT\WEB-INF\views\pages\registrUsingCode.jsp". Please open the file and find the following string:
Code
$('[type="tel"]').mask('+7 (999) 999-99-99');
Here is a phone number mask which contains the country code. Replace "+7" with "+84", save the file, reload Tomcat and that's it.