The company I work for, which is a global company, with subsidiaries in over 20 countries, is looking to convert all its subsidiaries to PeopleSoft HCM. We are currently running 1C for both HR and Finance. My questions are:
1. How can I obtain a data dictionary that is completely in English?
2. Has anyone created or had experience in creating an interface from a PeopleSoft or SAP to the 1C payroll component?
If you use Russian configuration, then you will need to use Russian names to access objects. If it is a hudge problem, you could use raw data, that is stored in your SQL database.
You can try to use this function in 1C:Enterprise - GetDBStorageStructureInfo() It will return to you ValueTable with a data dictionary with names of tables, fields and indexes in database.
Look at screenshot - is this what you are looking for?
Also I attach a data processor which can help you to explore this data.