New version of 1C:Translator includes separated work on dictionary translation and when the dictionary is full you can start proofreading text, it also includes the batch dictionary validation tool, and more.

The full list of changes available on 1C:Translator page.

To try you can download a quick installer of 1C:Translator demo.
To start using full version see 1C:Translator installation instructions.