On Windows XP when you are trying to import large amount of files using Import several files with original texts into project folder command not all files will be imported.
In this case try importing partially: about 500 files at a time.
This application automates translation. It is intended for both corporate and individual use. Details for 1C:Translator