Dear Burak Uyanık, Alexey,
As far as I understand, on the server computer where you have your infobase installed, you try to open the infobase from this computer. Is that a correct understanding?
If yes, we need more details on the environment where you encountered the issue:
- version of DMBS and DB collation (if any)
- language of 1C:Enterprise platform you use
- languages of your configuration
- user locale on the computer
- 1C:Enterprise client type (thin client or thick client)
Otherwise, please let us know the steps to reproduce the issue and environment details.