1c 8.3.15 - language/localization

The 1C:Enterprise developers forum

People who like this:0Yes/0No
Just came
Rating: 0
Joined: Jul 27, 2012


Windows 10 - English
1C - no Russian in settings
1C:Enterprise 8.3 (

Pessimistic lock message - russian message by default: "Пожалуйста, завершите редактирование и закройте окно с этими данными." (see attachement)

How can we:
- Eliminate this message in the pop-up window
- Get it in English?

Thank you!

Download 1.png (25.63 KB)
Edited: oleg kasyan - Jun 24, 2020 02:18 AM
People who like this:0Yes/0No
Rating: 12
Joined: Oct 3, 2019

Hi Oleg,

please inform your version of the Collaboration Server.

On 1C platform 8.3.17 and Collaboration Server 7.0.25 this bug is not observed:

Download scr1.png (19.41 KB)
Download scr2.png (24.37 KB)
Be the first to know tips & trick on business application development!

A confirmation e-mail has been sent to the e-mail address you provided .

Click the link in the e-mail to confirm and activate the subscription.