Text type complexities
Translation memory and visual highlighting of important parts work differently during translation of texts of different types. Text complexity will be lower for texts with a large number of repeated dictionary entries, application codes for example, because one and the same dictionary entry will be used many times in different texts.
To systematize translation complexity, complexity coefficients have been introduced. TXT file is agreed to equal 1. Complexity coefficients for each project can be set in the Text complexity form.
If complexity coefficient for a project is not specified, default will be used.