You can sign an add-in with a developer certificate using the codesign utility. Use the following syntax:
codesign -s <certificate name> <library file name>
Example:
codesign -s "iPhone Developer" /Users/Somebody/Documents/addin/iOS_Proj/Build/com_1c_StepCounter.dylib
Next page: Static library